Ariston Green

Carrie ricomincia a studiare e presto si rende conto che il college non è così facile come pensava. Doug passa il tempo suonando la chitarra e Stephanie lo aiuta quando l'assenza di Carrie inizia a farsi sentire.

Kate e Sawyer continuano i loro tentativi di fuga. Juliet chiede aiuto a Jack per salvare Colleen, rimasto ferito da Sun.

La Five-0 insegue sei pericolosi detenuti, tra cui Adam, il marito di Kono, evasi grazie alla fuoriuscita di sostanze chimiche.

I sopravvissuti, guidati da Rousseau, continuano la loro marcia verso la torre radio per contattare il mercantile di Naomi usando il suo telefono satellitare.

Con la febbre alta, Eko è tormentato dal ricordo di suo fratello Yemi. Si immerge nella foresta per tornare al luogo dell'incidente dove riposa il corpo di suo fratello, presto seguito da un piccolo gruppo guidato da Locke.

Nel mezzo dell'operazione, Jack minaccia di far morire Ben se gli Altri non lasciano scappare Kate e Sawyer. La decisione di Juliet potrebbe mettere in pericolo la sua posizione con la sua gente.