Armando Acevedo

Als der berüchtigte Waffenhändler Reymundo Dia aus dem Gefängnis entlassen wird und sich die Leichen häufen, muss sich Torres mit den Auswirkungen seiner Taten während einer verdeckten Operation auseinandersetzen, an der er vor Jahren gearbeitet hat.

Als in Arizona ein Mann erst angefahren und dann erschossen wird, vermutet Joan, dass Odin etwas mit dem Mord zu tun hat. Denn ihre Recherchen ergeben, dass das Opfer eine Massenvergiftung geplant hatte. Außerdem wird die Künstlerin Caroline Gibbs erschlagen aufgefunden. Am Tatort wird die DNA des mutmaßlichen Täters sichergestellt. Diese stimmt mit der des „Geistes von Brooklyn“ überein – ein Serienmörder, der bislang nicht geschnappt wurde …

Die Reagans müssen schwierige Entscheidungen treffen, als Frank mit einem Police Captain zu tun hat, der die Kontrolle über sein Revier verliert, und Danny wird wegen einer schwierigen Entscheidung, die er im Einsatz getroffen hat, mit den Reaktionen von Baez und der Dienstaufsicht konfrontiert