Armando Pucci

Jack Shephard e Miles Straume discutono su cosa fare riguardo il capo degli Altri, Ben Linus e della collega di Miles Charlotte, entrambi ricercati da Miles e dai suoi colleghi e fatti prigionieri da Locke.

Davanti a un conflitto di programmazione, i ragazzi devono mantenere a galla "Aquaman 2" senza inimicarsi il regista di "Medellín".

C.J. incontra dei nativi americani nell'atrio della Casa Bianca.

Il sindaco e il suo staff si ritrovano dietro il bancone di un fast food nel tentativo di entrare in sintonia con la classe operaia. Paul dà consigli a Caitlin.

Christian prende disposizioni per assicurare un futuro alla propria famiglia dopo la sua morte. Liz si prepara al giorno del matrimonio. La guest star ricorrente KATEE SACKHOFF riveste i panni di Teddy.