Ashton Leigh

Antoine Batiste tanzt den "Cupid Shuffle“, während das Haus von Desirees Mutter einstürzt. Annie Ts Eltern erfahren von ihrem Plattenvertrag. Albert Lambreauxs Kinder erfahren von seinem Lymphom. Toni Bernette erfährt von Sofias Freund. Als Sofia von Officer Billy Wilson angehalten wird, hat dies zur Folge, dass Toni Bernette sich an den NOPD-Captain Marcus Grayson wendet. Janette Desautel feiert ein Wiedersehen.

Der Arzt Dr. Freddy Barlow und seine Freundin Pam Shore werden in einem Strandhaus in Charleston, South Carolina, aus nächster Nähe erschossen. Während die örtliche Polizei von einem schiefgelaufenen Einbruch ausgeht, steht für Agent Pride ausser Zweifel, dass sein alter Intim-Feind Paul Jenks, genannt „Köderfisch“, für die Tat verantwortlich ist. Jenks scheint es sich zur Aufgabe gemacht zu haben, das zerfallene Verbrechenssyndikat der Broussards wieder zum Leben zu erwecken.