Audrey Esparza

Phil und Elizabeth finden heraus, dass ihr ermordeter Kollege Robert eine Frau hatte, von der sie noch nie etwas gehört haben. Als sie herausfinden wollen, was sie weiß und was ihre Absichten sind, locken sie Stan auf ihre Spur, der selbst in Roberts Tod ermittelt.

Danny und Detective Maria Baez untersuchen einen Fall, der an Bonnie und Clyde erinnert: Ein Pärchen entwendet bei einem Banküberfall die Pistole eines Polizisten außer Dienst und schießt auf einen unschuldigen Zeugen. Der Polizist ist nervös und fühlt sich in die Sache verwickelt. Danny verspricht, ihm die Waffe zurückzubringen. Dann schaltet sich plötzlich das FBI in die Untersuchungen ein. Parallel dazu erwägt Frank eine Romanze mit einer von Erins Bekannten.