August Gross

Dre and Bow confront gender biases of their own after finding out that Junior and Zoey have become sexually active; Ruby is hurt when she finds out that Jack and Diane have been hanging out with a friend's grandmother after school.

The family is divided over the idea of getting a dog; Bow's brother Johan is in town, and he doesn't get the warm welcome he expects from Ruby.

When both Dre and Bow's families show up for Easter, they have to learn to love each other's different cuisines; Junior tries to organize an Easter egg hunt; Jack and Diane pretend not to be interested to impress their cousins.

When Jack and Diane get in trouble at school, Dre and Bow have to figure out the right balance of discipline and support; Ruby thinks Junior's Spanish teacher is flirting with him.

Dre takes Jack and Diane on a camping trip for school and hatches a plan for them to escape to a fancy hotel for some pampering; Bow gets an award at work, but feels undermined after a colleague is surprised to learn where she went to school.

The twins opt out of the family Halloween costume for fear it will hurt their social status in school; Dre and Bow try to help by putting together a haunted house and inviting the whole seventh grade; Junior spends time with a girl from Ruby's choir.