Austin Lysy

The Machine führt Reese und Finch an die Wall Street, als ein kluger junger Trader bei einer großen Investmentbank in einen millionenschweren Finanzbetrug verwickelt wird.

Holmes weiß inzwischen, dass es sich bei Irene Adler um Moriarty handelt. Obwohl sie ihn gewarnt hat, zögert Holmes nicht, dazwischenzufunken, als sie einen neuen perfiden Plan umsetzen will: Moriarty kaufte sich kurz vor dem beinahe sicheren EU-Beitritt in die mazedonische Währung ein. Um ihren Profit zu garantieren, will sie den griechischen Schiffeigentümer Christos Theophilus mit einer gemeinen Erpressung zwingen, den Sohn der mazedonischen Parlamentspräsidentin zu töten

Hinter einem Hotel, in dem gerade ein Debütantinnenball stattfindet, wird ein totes junges Mädchen gefunden. Die Polizei kann sie zunächst nicht identifizieren. Auf einem Überwachungsband ist sie vor dem Ball mit einer Prostituierten zu sehen, doch die kann den Cops nicht weiterhelfen.

Cary hat ein unangenehmes Wiedersehen mit seinem Vater, als er und Alicia nach Washington, D.C. reisen, um sich für eine Komödiantin einzusetzen, die von einem Fernsehsender verklagt wird. Ein ehemaliger Klient wendet sich hilfesuchend an Alicia.