Barbara Alyn Woods

Weil er nicht nur Brooke, sondern auch Peyton verloren hat, flüchtet sich der einsame Lucas in die Arme einer rigorosen Schönen, die ihn in einer Bar ausmacht. Unterdessen beantragt Nathan die offizielle Trennung von seinen Eltern, damit die sich scheiden lassen können.

Whitey macht sich um Nathan Sorgen und lässt das Training ausfallen - damit Dan und Nathan ein höllisches Vater-Sohn-Wochenende verbringen können - und Jake bekommt Gelegenheit, sich einem ganz besonderem Mädchen zu widmen: seiner sechs Monate alten Tochter Jenny.

Während Lucas bewusstlos im Krankenhaus liegt, branden die Emotionen um ihn herum. Karen erfährt, dass Keith vor dem Unfall getrunken hat; zwischen Nathan und Haley herrscht Funkstille; und Deb engagiert einen Scheidungsanwalt.

Ein genialer, aber todkranker Wissenschaftler sucht das ewige Leben, indem er seinen Verstand in Datas Körper überträgt.

Tempo, Tempo! Nathan rast mit seinem Motorrad durch die Gegend. Rachels Ruf als heiße Lokalschönheit erreicht eine neue Dimension, als sie Fotos für Maxim macht. Und das Gerücht, Brooke sei schwanger, verbreitet sich schneller als ein Viral-Video.

Nach seiner Sauftour wacht Lucas mit einem Irokesenschnitt auf - er wird für zehn Spiele gesperrt. Brooke nimmt tränenreichen Abschied von Angie. Nathan und Jamie stellen sich ihren Ängsten. U nd das Schicksal hat für Dan gleich zwei Überraschungen parat.