Barbara Feldon

Sam verletzt sich bei seinem jährlichen Valentinstag-Date mit seiner alten Flamme am Rücken.

Sandy und Bud wollen die Abgeordnete Browning vom Erhalt des Coral Key Parks überzeugen. Bei einem Tauchgang werden sie vom Hurrikan getrennt, doch Flipper rettet Sandy, Bud und Mrs. Browning.

Porter Ricks bekommt Besuch von Kongressabgeordneter Browning. Trotz aller Bemühungen läuft alles schief: Ihr Schutzgebiet und Flipper drohen verloren zu gehen.