Bart Johnson

Après qu'un marine soit retrouvé assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs à propos d'une affaire, Bishop et McGee vont se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.

Five-0 enquête sur la mort d'un fermier, assassiné après qu'il ait découvert des os humains sur son terrain, où la légende prétend que des pièces d'or datant de la Guerre Civile sont enterrées.