Bernardo Badillo

Claire non è molto portata per la tecnologia e lei e il marito litigano per il nuovo telecomando universale. Nel frattempo, Jay pensa che un vecchio amico sia gay.

A New Orleans, dove è ripartita da zero, Teresa trova subito rivali, politici loschi e una nuova relazione sentimentale. A Sinaloa, nel frattempo, un ladro comincia a creare qualche problema.

Non avendo più tempo per fermare la spia, Teresa e Pote prendono misure drastiche. Nel frattempo, Emilia deve fare una scelta difficile durante l'interrogatorio condotto da Lafayette.

Un informatore viene smascherato durante l'operazione di El Gordo, spingendo la squadra di Teresa a ordire un piano elaborato. Nel frattempo, Tony scopre una dura verità su suo padre.

Lisa viene a conoscenza della coltivazione di Silas, mentre Andy e Doug contrabbandano con successo immigrati clandestini. La scoperta di Celia di farmaci a basso costo crea una dipendenza.