Bernardo Cubria

Encore marquée par l'affaire Everett Lynch, l'équipe du BAU part pour Lewiston dans le Maine, où deux femmes ont été poignardées 22 fois dans l'estomac chez elles.

Un couple est arrêté à la douane pour trafic de drogue ; LG représente l'un des accusés, tandis que le cabinet Florrick, Agos et Associés défend les droits de l'autre.

Amy, Jonah et Glenn concoctent un plan pour faire passer Amy pour une patronne sévère après son humiliation devant la directrice régionale (Justina Machado).

Jamie refuse de laisser tomber un flic qui a témoigné contre son partenaire, ce qui lui a valu la désapprobation d'Eddie et d'autres officiers. Ailleurs, Erin et Danny sont en désaccord concernant une affaire où le meurtrier, toujours en liberté commet un nouvel assassinat. Frank reçoit la visite d'une célébrité sportive.

Gravement blessés et incapables de communiquer avec l'équipe aux États-Unis, Callen, Sam et Kensi, avec un Deeks inconscient sur un brancard, cherchent un moyen sûr de rentrer chez eux alors qu'un chef de cartel leur met une prime sur la tête.