Bess Armstrong

La superstizione rischia di mandare a monte il matrimonio di Fran e Maxwell.

La superstizione rischia di mandare a monte il matrimonio di Fran e Maxwell.

La squadra dà la caccia a un killer imitatore che sta ricreando le tecniche usate da famosi assassini del passato.

Vigilia di Capodanno 2019. Mentre Los Angeles festeggia, un incendio divampa in un condominio di East Hollywood, uccidendo diversi inquilini, tra cui una bambina di dieci anni. Una volta appurata la natura dolosa, il detective Harry Bosch arriva sulla scena, ma il suo partner, il detective Jerry Edgar, manca all'appello.

Bosch e Edgar seguono un indizio riguardo al caso dell'incendio doloso, che li conduce al leggendario Magic Castle. Il Tenente Billets agita le acque tra i ranghi degli agenti. Il nuovo cliente di Chandler, Vincent Franzen, dopo aver passato una notte in prigione, si offre di fare il nome di un pesce grosso come carta per uscire.

Accanto al letto di ospedale dove Dan giace dopo un attacco cardiaco, Deb valuta il ruolo che ha svolto nella tragedia. Dan aveva trovato Deb a letto con Keith.