Bex Taylor- Klaus

I Bibliotecari vengono inviati a una fiera della scienza a Chicago. Eve si confronta con l'organizzatrice, che poi Jenkins riconosce come Morgana. I Bibliotecari sono però in grado di creare una gabbia di Faraday, per dissipare il contraccolpo della magia di Morgana e sgominare il suo piano. Morgana schernisce Eve sul destino della Biblioteca e le affida un messaggio da riferire a Jenkins.

Marty ha uno strano incontro con Lex, la nuova cotta di Roscoe. Nel frattempo, Jeannie prova ad accaparrarsi un nuovo cliente, e Clyde osserva Monica mettere troppa pressione a un giovane analista.

Marty deve occuparsi dei suoi nuovi clienti, Dre Collins e Lukas Frye, dei magnati nel campo dell'abbigliamento hip-hop in lite tra loro su come dirigere la loro l'azienda. Intanto, Clyde affronta un periodo difficile e chiede aiuto a Marty.

Marty e il team accompagnano Lukas nel suo vecchio quartiere, mentre Monica chiede aiuto alla Kaan & Associates per un nuovo prodotto alimentare. Roscoe, invece, è in imbarazzo per via di Lex.

Marty e Jeannie hanno idee diverse su come affrontare Lukas, mentre il rapporto tra Roscoe e Lex diventa un problema per Marty.