Bianca A. Santos

Un dîner en l'honneur de Nick est organisée chez Meredith, Maggie et Amelia. Pendant ce temps, l'équipe au Grey Sloan Memorial reçoit la victime d'un crime haineux extrêmement brutal.

Alors que la pénurie de sang se poursuit, Meredith prend une décision risquée concernant un patient. Par ailleurs, les actions d'Owen pour aider ses camarades vétérans sont révélées.

Un ancien patient de Link, Simon, se retrouve aux urgences à accompagner sa femme enceinte. Pendant ce temps, Nick fait une proposition à Bailey.

En raison d'une pénurie de sang, le Grey Sloan Memorial organise une collecte. Pendant ce temps, Nick demande à Meredith de l'aider avec son patient tandis que Winston est stressé par sa relation avec son frère.

Lena et Mike se disputent au sujet des responsabilités parentales concernant Brandon. Ils décident de le punir. Jésus arrête de prendre ses médicaments pour couvrir Mariana et se bat à l'école.

Les Fosters essaient de se débrouiller dans une maison remplie d'enfant. Quand Mike suggère que Brandon vienne vivre chez lui, Stef soutient que ce n'est pas la décision de Brandon, ce qui entraîne une violente dispute avec son fils.