Big Chief Monk Boudreaux

Serienfinale. Colson wird eine Versetzung angeboten, Lambreaux wird nach Hause geschickt, Batiste nimmt seine Söhne mit zu einem Konzert von Dr. John, Hidalgo geht wieder nach Texas, und McAlary besucht sein altes, mittlerweile dekoriertes Schlagloch.

McAlary und Desautel verbringen Silvester zusammen, Batiste erhält ein Filmangebot, LaDonna tröstet Lambreaux, und als Colson gegen die NOPD aussagen will, wird er Opfer eines Racheakts.

Albert macht einen schrecklichen Fund, Davis bezahlt für seine Freilassung mit Klavierstunden, Antoine erreicht einen Tiefpunkt und Annie bekommt ein Geburtstagsgeschenk.

Janette, Tante Mimi und Annie treffen neue Vereinbarungen und sind mehr oder weniger enthusiastisch. Toni scheint ihren gesuchten Mörder gefunden zu haben; Terry ist noch immer auf der Suche nach seinem; L.P. Everett trifft die Familie seines Opfers; Batiste spielt seine Posaune in Texas; Sonny dagegen entfernt sich nicht so weit von zuhause.