Bill Irwin

Da seine Frau die Scheidung verlangt, wendet sich Drogenbaron Lemond Bishop an die Kanzlei. Es geht nicht nur um eine Menge Geld, sondern auch um das Sorgerecht für das gemeinsame Kind.

Die Pearsons versammeln sich um Rebeccas Krankenbett.

Ein Hausbrand verändert das Leben der Pearson-Familie an diesem Super-Bowl-Sonntag dramatisch!

Sherlock und Watson werden zum Schauplatz einer tödlichen Bombenexplosion gerufen, bei der sechs Regierungsvertreter ums Leben kamen. Vor Ort erwartet die Ermittler eine Überraschung: Sie müssen mit Sherlocks unliebsamen, ehemaligen Scotland-Yard-Kollege Gareth Lestrade zusammenarbeiten. Aufgrund eines Bekennerschreibens vermuten die Ermittler einen Serientäter namens Aurelius hinter dem Anschlag. Doch Sherlock glaubt, dass jemand das Team an der Nase herumführt.

Bei der Beerdigung eines Polizisten explodieren Bomben. Nick ist es zu verdanken, dass "nur" zwei Tote zu beklagen sind. Langston lässt es sich nicht nehmen, vom Krankenbett aus tatkräftig bei der Suche nach dem Täter mitzuhelfen.

Danny muss sich schweren Vorwürfen stellen: Er soll sich im Dienst gewalttätig verhalten haben. Für Frank ist es in dieser Situation schwer, objektiv zu sein.