Billy Burke

Lorelai fährt mit ihrem neuen Freund Alex für ein Wochenende nach New York, macht sich aber Sorgen, weil sie Rory allein mit Jess zurückgelassen hat.

Rorys hinterhältige Mitschülerin Francie erzählt Paris, dass Rory Intrigen gegen sie spinnen würde.

Owen und das Team rasen zu einem Autohändler, auf dessen Hof ein ausgerissener Bulle wütet. Außerdem muss Owen beweisen, dass er trotz seiner Chemo noch körperlich fit für den Job ist und Michelle erhält die bisher beste Spur über den Aufenthalt ihrer Schwester.

Lorelai ist - zu ihrem eigenen Erstaunen - bereit, mit ihrem neuen Freund Alex zum Fischen zu gehen. Dafür lässt sie sich von Luke Angelunterricht geben.

Die Unglücke umfassen dieses Mal eine schiefgelaufene Mitfahrgelegenheit, ein Farm-Unfall und eine Gedenkveranstaltung, die sich zu einem weiteren Begräbnis mausern könnte. Owen bemerkt Gemeinsamkeiten mit dem früheren Captain, während Marjan und die Crew Mateo bei seinen Prüfungen helfen.

Detective Jane Rizzoli und Gerichtsmedizinerin Maura Isles untersuchen den grausamen Mord an einem vermögenden Ehepaar. Die Tat erinnert an einen Serienkiller, bekannt als der Surgeon, der es einst auch auf Jane abgesehen hatte.