B.J. Britt

Am Strand von Jersey werden die Überreste des Italo-Amerikaners Richie gefunden. Das forensische Team steht vor einem Rätsel, da die Leiche in rasantem Tempo verwest. Sie stoßen allerdings auf Maden, die sie auf die richtige Spur führen.

Jax übernimmt die Führung bei SAMCRO, während eine Reihe von Vorfällen Charming in Aufruhr versetzt.

Jax und SAMCRO werden gefordert, als vergangene Sünden zutage treten.

Die Suche nach einem Regisseur endet in einem Desaster. Brooke weiß nicht, was sie von ihrer Beziehung zu Julian halten soll. Und Lucas hat sich die richtige Frau ausgesucht - aber den falschen Ring.

Schaut mal, wer sich anfreundet: Victoria und Sam beim Dauershoppen, Skills und Jamie auf einem Tanzball für Fünfjährige. Gleichzeitig bekommt Nathan das überraschende Angebot, Profi-Spieler zu werden.

Coulsons Team trifft auf die gefährliche Schönheit Bobbi Morse, die Leiterin des Sicherheitsdiensts bei HYDRA. Unterdessen setzt Skyes Vater Raina unter Druck. Denn er will, dass sie ein Zusammentreffen mit Skye arrangiert.