B.J. Britt

Eine verwirrte Caroline verlässt das Krankenhaus und trifft ihre Freunde beim Mystic Falls Carnival. Damon will sie sofort angreifen, aber Stefan und Elena verteidigen Caroline.

Schaut mal, wer sich anfreundet: Victoria und Sam beim Dauershoppen, Skills und Jamie auf einem Tanzball für Fünfjährige.

Die Suche nach einem Regisseur endet in einem Desaster. Brooke weiß nicht, was sie von ihrer Beziehung zu Julian halten soll.

Brooke, darf ich vorstellen: Brooke. Miss Davis lernt die Schauspielerin kennen, die sie im Film darstellen wird - und erinnert sichdaraufhin an ihre eigenen Teenagerjahre.

Jax und SAMCRO werden gefordert, als vergangene Sünden zutage treten.

Jax übernimmt die Führung bei SAMCRO, während eine Reihe von Vorfällen Charming in Aufruhr versetzt.