Blake Clark

Earl et Randy essaient de gagner une nouvelle voiture pour Joy car Earl veut se faire pardonner pour avoir gâché un certain nombre de Noëls de Joy. Les parents de Joy sont de passage et Earl découvre que toute sa famille cache des secrets aux autres.

Benny, l'ami de Tim, emménage chez sa tante pendant son absence. Cependant, une fuite de gaz fait exploser la maison et Benny doit vivre chez les Taylor.

Tim organise une fête du Super Bowl le dimanche pour ses amis tandis que Jill a la grippe.

Al dit à Tim et Jill qu'un de leurs garçons a peut-être volé un couteau de poche. Ils ne croient pas que leurs garçons voleraient, mais ils trouvent le couteau dans la poche de Mark dans la buanderie.

Dolores, la femme de Harry, vient à Harry's Hardware et les conseils matrimoniaux de Tim les amènent à se séparer.

Tim invite son frère Marty et ses jumeaux à vivre avec lui lorsqu'il découvre que Marty et sa femme Nancy sont séparés.