Bob Levitan

Toute la famille fait du porte-à-porte : Claire fait signer une pétition afin d’installer un panneau de signalisation, Jay aide Manny à devenir un bon vendeur à l’occasion d’une collecte de fonds pour l’école, tandis que Gloria et Cameron sont à la recherche du chien.

Evelyn invite Jake, Charlie et Alan au restaurant. Elle s'engage à payer les études de Jake et à lui offrir une voiture si le garçon rapporte de bonnes notes.

Prentiss et Reid intègrent une secte pour enquêter sur une affaire d'abus sexuel sur de jeunes adolescents. Ils sont retenus prisonniers par Cyrus, le gourou, qui organise le suicide collectif de tous ses disciples. L'équipe se rend sur place pour négocier et tenter de les libérer.

Vic se moque de l'équipe à propos d'une séance photo organisée pour un calendrier destiné à soutenir une bonne cause. Pendant ce temps, Emmett décide d'être honnête avec Ben et Sullivan, et se montre un visage plus doux avec Andy.

Pour son anniversaire, Jim offre à Andy un chèque-cadeau pour manger dans un restaurant chic. Il ne le lâche plus d'une semelle pour savoir s'il en a fait bon usage. Ruby veut apprendre à son père et à son oncle des notions d'amitié et de générosité.

Eddie apparaît sur le tableau d'honneur de l'école pour la première fois grâce à l'aide d'Evan. Jessica accompagne un policier pour rendre son roman plus authentique. Kenny Rogers demande à Louis de virer Matthew.