Auf Janus VI werden mehrere Minenarbeiter von einem feindlichen Wesen getötet. Die Enterprise soll die Mine evakuieren.
Nachdem eine Verbrecherbande einen von Soldaten begleiteten Goldtransport überfallen, die Soldaten ermordet und sich mit ihren Uniformen verkleidet hat, übernimmt sie die Schmiede in Dodge, um das Gold aus der Metalllegierung zu gewinnen.