Brady Rubin

Melinda vient de se marier ,elle s'installe dans sa nouvelle maison , mais dés le premier soir le fantôme d'un GI mort au vietnam se présente pour lui demander de l'aide . Il est parti trop tôt , sa femme était enceinte , et il n'a pas connu son enfant .

Deux hommes et une femme portant des masques commettent un hold-up très bien organisé. Mais lorsqu'ils essaient de quitter la banque, une voiture de police est déjà sur les lieux et l'équipière de Will est abattue d'une balle dans la tête.

Après l'explosion dans la banque orchestrée par la Dame de carreau, l'équipe pénètre dans le bâtiment pour porter secours aux blessés et découvre que deux braqueurs se sont servi de l'attentat pour fuir.

Les habitants d'une petite ville deviennent très âgés du jour au lendemain. L'équipe de Flynn Carson vient mener l'enquête et rencontre sur place un autre Bibliothécaire flamboyant venu du siècle dernier, Darrington Dare.