Braylon Owens

Dopo aver ascoltato la testimonianza della moglie dell'ispettore Gomez nel corso del processo in cui è impegnato, Elliot teme per il peggio. Rox tenta di riaprire i rapporti con Will, ma viene respinta.

Mentre soccorre un pompiere ferito, Rox viene investita da un automobilista ubriaco. Willis inizia a rendersi conto dei propri sentimenti per la donna. Leanne annuncia ad Ariel buone notizie sulla adozione.