Breon Gorman

Zoé et Lemon ont l'air de trouver un terrain d'entente, et se tournent l'une vers l'autre pour des conseils de fille. Wade est quant à lui content d'emmener Vivian dans une soirée, mais quand cette dernière commence à recevoir des textos de son ex-mari, il commence à se demander quelles sont ses réelles intentions.

Un matin, un des meilleurs agents de surveillance du FBI devenu paranoïaque, pénètre armé dans le bâtiment fédéral, tire sur un employé et se réfugie dans l'ascenseur où il prend David en otage. Pour sortir son agent de cette situation, Don s'en remet à la théorie de la chambre chinoise de Charlie ; mais, il est aussi tenté d'ordonner l'assaut aux troupes d'élite de Tim King.