Brett Gilbert

Malcolm will Stevie einen Gefallen tun und nimmt an einem Rollstuhl-Basketball-Turnier teil, obwohl er kein Rollstuhlfahrer ist. Das ändert sich jedoch schlagartig nach einer Prügelei mit den anderen Spielern.

Angler entdecken menschliche Leichenteile. Bones erkennt schnell, dass es sich dabei nicht um ein weibliches Wesen handelt, obwohl die Kleidung und die Brüste dafür sprechen. Weitere Untersuchungen bestätigen die erste Vermutung.

Doyle hat Cordelia ein ungewolltes Geschenke weitergegeben, mit dem sie nun zu kämpfen hat. Darüber hinaus besucht der in Leder gekleidete Wesley Wyndam-Pryce die Stadt der Engel, um dort angeblich abtrünnige Dämonen zu jagen.

Während Andy einen Überfall auf der Straße mit ansieht, schießt er auf den Fluchtwagen. Darüber hinaus wird Detective McDowell dazu beauftragt, abermals in der Einheit für andere einzuspringen und einen Fall zu übernehmen.