Brian Guest

L'ex mari de Taylor débarque à Newport causant un véritable raz de marée entre elle et Ryan. De son côté, Seth part à la recherche de Neil à Seattle afin de lui demander la main de sa fille.

L’équipe du NCIS enquête sur la mort d’un machiniste de la Navy, abattu sur le toit d’un immeuble. Les recherches révèlent que la victime travaillait aussi à ses heures perdues dans un garage de customisation automobile qui s’avère abriter des activités beaucoup moins licites. Pour les aider, Hetty fait ponctuellement appel aux services d’Anna, qui a décidé de venir s’installer à Los Angeles. Elle confie également à Sam la mission d’aller interroger Carl Brown, la prétendue taupe du service, sur ses éventuels commanditaires.

A la demande de Ryan Cavanaugh, Lilly accepte d'enquêter avec lui pour le compte du FBI sur la mort d'un militaire, tué d'une balle dans le ventre pendant le concert de Woodstock, en 1969.