Brian J. Carter

Shaw entkommt ihren Entführern, aber das Team zweifelt an ihrem geistigen Zustand, als sie beginnt, paranoid und leichtsinnig zu handeln.

Einer der Polizisten gerät in eine Auseinandersetzung mit einem Zivilisten. Ausgerechnet in dem Moment versagt die Körper-Kamera. Wegen dieses Vorfalls muss sich Frank später den unangenehmen Fragen der Presse stellen.

Die Maschine sendet Reese und Finch zu einer Hochzeit, um ein Paar Verdächtige vor der Eheschließung zu schützen. Fusco rebelliert gegen das Team.

Jessica Jones soll eine hübsche Studentin aus New York finden, die verschwunden ist. Wie sich herausstellt, handelt es sich um mehr als nur eine vermisste Person.

Pac trifft den Geist eines Millennium-Überlebenskünstlers, der Pac braucht, um seine Freundin zu befreien. Zusammen mit Roofie stellt Pac ein Team zusammen, dass im Stil von Ocean’s Eleven eine Samenbank ausraubt und das Mädchen erlöst. Gaststars: Jim Norton, Brad Williams.