Brian Jones

Susan prova imbarazzo quando il suo insegnante di arte chiede agli studenti di spogliarsi in classe. Renee porta Lynette, controvoglia, a un bar per single, mentre Carlos, sconvolto dal senso di colpa, tocca il fondo.

Maggie continua a fare buona impressione in ospedale, ma viene a trovarsi in situazioni estremamente sfortunate.

Il corpo smembrato di un impiegato di un'agenzia di spedizioni viene ritrovato nell'ufficio delle lettere smarrite. Le indagini sono complicate da un triangolo amoroso in cui era coinvolta la vittima. Nel frattempo il nonno di Booth gli svela delle notizie scioccanti.

Il team NCIS indaga sull'esplosione fatale di un'auto a Washington, collegata all'agente speciale dell'NCIS Nicholas "Nick" Torres, scomparso sei mesi prima durante una missione sotto copertura in Argentina.

La nuova migliore amica di Sabrina è Rachel, la ex ragazza di Jimmy. Ritrovandosela davanti, l'uomo vorrebbe chiarire i motivi della loro rottura. Burt e Virginia raccontano come hanno contribuito al loro allontanamento.