Bruce Ramsay

La madre di Alec è colpita da un proiettile destinato a Julian, mentre la nuova task force su Liber8 di Dillon viene messa alla prova quando Kiera deve decidere fin dove è disposta ad arrivare per fermare Julian.

Mentre ricorre l'anniversario della sparatoria nello scuolabus, la squadra lavora al caso di una cameriera di vent'anni torturata e uccisa a coltellate.

Il primo caso in cui Clara partecipa all'azione della squadra è una sparatoria in un locale, il cui bersaglio era la band che suonava in quel momento.