My Name Is Earl · S4, F22
Was nützen Küsse in Gedanken?
Diesmal kommt Randy in den Genuss der Wiedergutmachungsbestrebungen seines Bruders. Denn Earl muss ihm beichten, dass er vor langer Zeit Randy und dessen Freundin Pinky heimtückisch auseinandergebracht hat. Über diesen Eingriff in sein Liebesleben ist Randy auch nach 20 Jahren immer noch ziemlich sauer. Randy möchte nun das versäumte Liebesglück nachholen und Pinky küssen. Deshalb ist es nun Earls Aufgabe, die erste große Liebe seines Bruders irgendwie aufzutreiben.