Byron Chung

LOSTS3, F2

Die gläserne Ballerina

Es wird nun klar, welches Schicksal Locke, Eko und Desmond bei der Implosion im Bunker ereilt hat. Hurley kehrt zum Strandlager zurück, um von seiner, Jacks, Kates und Sawyers Begegnung mit „den Anderen“ zu berichten. Claire ist entgeistert, als sie Nikki und Paulo in Jacks Zelt entdeckt.
LOSTS3, F18

Tag der Empfängnis

Als die zurückhaltende Sun erfährt, dass noch keine schwangere Frau überlebt hat, bevor sie ihr Kind auf der Insel zur Welt bringen konnte, willigt sie ein, sich von Juliet untersuchen zu lassen – diese deckt auf, wer der Vater des ungeborenen Kindes ist. Außerdem: Desmond lässt sich von einem Widersacher bei der Rettung einer geheimnisvollen neuen Inselbewohnerin helfen.
LOSTS1, F17

....In Translation

Als das Floß, das die Überlebenden gebaut haben, unter rätselhaften Umständen verbrennt, ist Michael überzeugt davon, dass Jin für den Sabotageakt verantwortlich ist, was zur Eskalation der Rivalität unter den beiden führt. Unterdessen verblüfft Sun die anderen Überlebenden mit einer überraschenden Enthüllung und Boone warnt Sayid im Hinblick auf Shannon.
M*A*S*HS3, F4

Im Einsatz an der Front

Der legendäre Vier-Sterne-General "Eisenfaust" Kelly inspiziert das Camp und ist besonders von Margaret begeistert. Als die beiden es sich abends zu zweit in einem Zelt gemütlich machen, erliegt der General einem Herzinfarkt.
ALIAS: DIE AGENTINS3, F12

Überläufer

Jack richtet sich an eine Frau, die mit Irina in Kontakt steht und ihm helfen kann, Sydney und Vaughn zu befreien. Sie stehen derzeit einem nordkoreanischen Exekutionskommando gegenüber, doch hat Jack durch die Frau neue Probleme.
M*A*S*HS1, F11

Eine richtige, schöne Gelbsucht

Hawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf.