Die angespannten Mobius und Hunter B-15 von der TVA sind auf der Suche nach Loki und Sylvie. Als die TVA sie gefangen nimmt, zeigt Sylvie Hunter B-15 ihre Vergangenheit und Loki wird von Mobius in ein Zeitgefängnis mit Sif gebracht.
