Cameron Finley

Mitch se lie d'amitié avec un jeune garçon qui veut devenir sauveteur pour échapper à une vie de violence. Jessie piège JD, et Alex s'inscrit à un jeu télévisé.

Mitch se prend de passion pour les courses automobiles lors de la visite de Damon Lusk, le cousin de Tanner. Newmie et toute l'équipe créent une émission télé sur leur métier, et tentent de le vendre.

Mitch se retrouve hors-la-loi après avoir tenté de sauver Tanner des griffes de son père violent. Jessie découvre l'art de la cascade.