Cameron Scoggins

Reese gerät ins Visier eines ehemaligen Bekannten, der einen massiven Cyber-Terrorakt inszeniert, und wird entführt. Jetzt muss das Team rennen, um sein Leben zu retten, bevor es zu spät ist.

Ein Mann wird tot aufgefunden - ein grausamer Anblick: Ihm wurde in beide Augen geschossen. Binnen kürzester Zeit findet Sherlock heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Professor für Ostasienstudien handelt, Trent Annunzio. Er wurde in einem chinesischen Spielsalon ermordet. Auf der Überwachungskamera ist sogar der Täter zu erkennen: Raul Ramirez. Doch als er festgenommen wird, erklärt er den Ermittlern, dass er im Auftrag eines Unbekannten gehandelt habe.

Die Firma steckt nach wie vor in einer finanziellen Klemme. Mitarbeiter werden entlassen und an allen Ecken muss Geld gespart werden. Kalinda ist nicht ganz bei der Sache, seit ihr Ex-Ehemann wieder aufgetaucht ist. Will ist nach seiner Beurlaubung zurück und kann wieder Fälle vor Gericht übernehmen. Alicia fasst – für viele überraschend – einen Entschluss: Sie unterstützt Peters Kampagne, der wieder zum Gouverneur gewählt werden will.

Eddie und ihre Partnerin, Officer Rachel Witten (Lauren Patten), werden für ihre Tapferkeit gefeiert, weil sie einen Amokschützen gestoppt haben, bis ein Zivilist auftaucht und sie beschuldigt, den Vorfall als Teil einer Regierungsverschwörung vorzutäuschen