Candace Smith

Vinces Affäre mit einer strikt tierfreundlichen Veganerin namens Fiona - und deren Freundschaft mit einem coolen "Sherpa“ aus L.A. - beschert der Entourage unerwartetes Karma. Eric will, dass Vince ein vielversprechendes neues Drehbuch liest, das in Queens spielt; Drama fürchtet die zerstörerische Kraft der neuen Beziehungen seiner Freunde und Turtle versucht ein Tauschgeschäft mit Stiefeln.

Der amtierende Boxweltmeister Devon Haynes tritt gegen den lokalen Boxhelden Luke Nakano an. Doch bereits vor dem Kampf entstehen eine Menge Spannungen. Vor laufender Kamera entsteht eine Schlägerei zwischen dem Titelverteidiger Haynes und Luke Nakanos Bruder Ben. Kurz darauf wird Ben tot in einem Hinterhof gefunden. Die Hinweise scheinen eindeutig zu sein. Doch bald muss das Team von Five-0 feststellen, dass hinter diesem Mord noch ein grösseres Verbrechen steckt. Alle Hinweise führen zu Gabriel Waincroft. Adam muss unterdessen seine Haftstrafe antreten und Kono nimmt schweren Herzens Abschied

Hiro (Masi Oka) reist drei Jahre in der Vergangenheit zurück und erhält so zum zweiten Mal die Chance, Charlie (Jayma Mays) aus den Fängen von Sylar (Zachary Quinto) zu befreien. Dass ausgerechnet Samuel (Robert Knepper) auch vor Ort ist, macht die Sache für Hiro allerdings etwas komplizierter. Unterdessen wird die gemeinsame Vergangenheit von H.R.G. (Jack Coleman) und seiner Partnerin von Primatech (Elizabeth Rohm) aufgedeckt. Mit James Kyson Lee, Hayden Panettiere, Sendhil Ramamurthy sowie Danielle Savre, Sally Champlin und Dawn Olivieri in weiteren Rollen.