Candy Buckley

Danny und Baez werden zur Leiche von Danielle Levine gerufen. Die junge Frau hatte einst einen Angriff von Thomas Wilder überlebt. Doch nun ist der Serienmörder wieder da und bedroht überdies Danny und seine Familie… Währenddessen bereitet sich Frank drauf vor, am College von Nicky einen Vortrag über Polizeiarbeit zu halten.

Gabriel überrascht Philip und Elizabeth mit einer plötzlichen Ankündigung und einer schockierenden Enthüllung aus Philips Vergangenheit. Stans und Aderholts Falle schnappt zu, während Oleg und Ruslan ihr erstes Ziel attackieren.