Channing Chase

London lernt den Sohn des Besitzers des St. Mark Hotels, das direkt gegenüber vom Tipton liegt und von Ilsa Schickelgrubermaier geführt wird, kennen. Die beiden verlieben sich sofort ineinander, doch verbieten beide Väter natürlich jeden Kontakt zwischen ihren Familien. Schließlich wird Todd von seinem Vater sogar das bisher verbotene Zahnarztstudium in Zürich erlaubt, nur um das Liebespaar zu trennen. London will Todds Karriere nicht im Wege stehen und verabredet sich kurzerhand heute in acht Jahren mit ihm - vormittags.

Rush wird von einer Gerichtspsychologin auf einen 14 Jahre alten Fall aufmerksam gemacht. Damals musste der kleine Sean mitansehen, wie seine Mutter erschossen wurde! Bis heute konnte der Fall nicht aufgeklärt werden. Der mittlerweile 17-Jährige leidet unter psychischen Störungen und schlimmen Albträumen, weshalb Rush den Fall noch einmal aufrollt. Rush und Valens entdecken, dass Seans Albträume wichtige Hinweise auf das Leben seiner Mutter geben - und somit auch auf den Täter.

Jill erfährt, dass eine Patientin eine Affäre mit Heidis Mann Scott gehabt hat. Sie verletzt ihre Schweigepflicht und erzählt Tim die Geschichte. Das hat unangenehme Folgen.