Charles Justo

Phil hat eine neue Kundin, die genau “seinem Typ” entspricht und weil er deswegen denkt, dass er Ärger von Claire bekommen könnte, taucht er immer tiefer in eine Spirale aus Notlügen ein. Gloria glaubt unterdessen, dass ihr Yoga-Lehrer ein Auge auf sie geworfen hat und bittet daher Claire, sie ins Training zu begleiten. Doch der Lehrer hat eher ein Interesse an Claire, was ihr ziemlich schmeichelt. Da Jay im Ruhestand ist, versucht er seine Zeit mit einer eigenen Web-Show totzuschlagen und wird schnell davon besessen, einen Internettroll aufzuspüren, der hämische Kommentare zu seiner Show abgibt. Mitch und Cam versuchen Lily das Fahrradfahren beizubringen.

Nachdem eine enthauptete Wasserleiche gefunden wurde, nimmt Danny die Ermittlungen auf und begibt sich dabei auf gefährliches Terrain: Der Tote war Kurier für ein mexikanisches Drogenkartell, dem der Detective schon länger ein Dorn im Auge ist. Währenddessen hadert Frank mit Jamie und Eddie. Die beiden wollen nach ihrer Verlobung weiterhin gemeinsam auf Streife gehen. Ein lebensgefährlicher Brandeinsatz zeigt den beiden schnell auf, warum das keine gute Idee ist

Das Böse taucht an einem ungewöhnlichen Ort auf.