Charles Robinson

Barney seduce l'attraente professoressa di Marshall perché i suoi voti migliorino. Lily accetta un posto allo studio di Ted e decide di dare una lezione al suo egomaniaco capo.

Kate e Toby cercano di tenersi occupati mentre aspettano grandi notizie. Randall si lancia in una nuova avventura. Kevin incontra una persona del passato di Jack.

I genitori di Mike non sono in buoni rapporti, così lui e Janet, in occasione di una cena, cercano di fare qualcosa al riguardo.

Craig e Kira scoprono di non essersi mai stati sposati legalmente, così K.C. decide di organizzare un nuovo matrimonio.

Quando Bud, il capo di Time, divorzia, Tim e Jill seguono un laboratorio di terapia di coppia.

Con la morte di Chubby, il perfido miliardario proprietario di mezza Camden, Earl si trova a dover fare i conti con il figlio, un ricco viziato cui qualche tempo prima aveva dato un poderoso calcio pregiudicandone la virilità.