Charles T. Robertson, Jr.

Lightman e Torres interrogano l'ex capo di una banda che giura di essersi pentito. Loker e Foster indagano sulla morte di un vigile del fuoco ucciso in servizio.

Drew viene invitato a una festa di Halloween, ma non ci vuole andare, così offre il suo posto a Chris, che ovviamente non vede l'ora.

Mario raggiunge Rox e Willis sulla scena di un incidente nautico, mentre Leanne soccorre due fratelli durante una bravata. Intanto il padre di Max le consiglia di tenere Ariel lontano dal figlio.

Julius e Rochelle si mettono d'accordo per tagliare le spese superflue: lei rinuncia al cioccolato, lui ai biglietti della lotteria.

Quando Chris scopre che alla sua cotta piacciono i cattivi ragazzi, decide di perdere la sua immagine di bravo ragazzo. Nel frattempo Julius diventa l'impiegato del mese e vince una cena gratuita in un ristorante di lusso.

Chris trova il coraggio di invitare Yvette al cinema, ma dopo due appuntamenti mancati finisce per accorgersi di che tipo di ragazza sia sia in realtà.