Jenseits von Leben und Tod
Agent Cooper folgt Windom Earle und Annie in die Tiefen der Schwarzen Hütte. Big Ed und Norma sind geschockt über Nadines Kopfverletzung. Andrew und Pete öffnen Eckhardts letzte Kiste, während Audrey einen Akt des zivilen Ungehorsams inszeniert.