The Night Shift · S3, E9
Una brutta sorpresa
"Kenny porta in ospedale una stella del calcio di 17 anni di nome Lauren ma gli infermieri sono in pieno sciopero, quindi deve convincere Jocelyn a curarla. Tuttavia, quando una donna che si lamentava di un forte mal di testa scappa, abbandonando uno zaino contenente una bomba, i medici devono curare le vittime con il personale compromesso. Nonostante sia ferito per via dell'esplosione..."
