The Wire · S1, F10
Der Preis
McNulty und Daniels versuchen herauszufinden, was sie mit dem inhaftierten Wallace monatelang anstellen sollen, bevor dieser aussagen kann. Sydnor und Carver spüren eines der Drogenverstecke von Barksdale auf und Prez stellt seine ‚Gabe für die Datenspur' zur Schau. McNultys Noch-Ehefrau Elena ergreift verzweifelte Maßnahmen, als sie erfährt, dass McNulty ihre Kinder auf Stringer Bell angesetzt...
