Chris Kerson

Premiere der zweiten Staffel. Das Verschwinden eines Stadtverwalters stört einen lukrativen Immobiliendeal und stößt eine Ermittlung an, in die drei Polizisten und ein Berufsverbrecher mit legalen Interessen involviert sind.

Ray und Ani untersuchen den lasterhaften Hintergrund eines Opfers, ebenso wie Frank, während Paul dem Polizeirevier von Vinci auf den Zahn fühlt.

Ray und Frank erwägen neue Lebensentwürfe, Ani und Paul folgen einer Spur an die Küste.

Frank versucht verzweifelt, eine Frau aufzuspüren, die Informationen über Caspere hat, und trifft sich dazu mit mexikanischen Drogendealern, Ani infiltriert einen exklusiven inneren Kreis, während Ray und Paul sie ständig im Auge behalten.

Ray, Ani und Paul treffen Vorsichtsmaßnahmen, um nicht entdeckt zu werden und ein dunkles Geheimnis zu entwirren, Frank setzt sich mit den Folgen seines Verrats auseinander.

Finale der zweiten Staffel. Frank, Ray und Ani wägen ihre Optionen ab, als Casperes Mörder und der Umfang der Korruption enthüllt werden.