Chris Perfetti

Mina e The Raptor iniziano finalmente a vedere un futuro insieme ma una complicazione inaspettata fa sprofondare nel caos i loro piani. Cain si ritrova alle prese con una dura realtà quando Kit gli dà l'opportunità di tornare in sala operatoria.

Conrad e Nic danno finalmente il benvenuto alla loro bambina. Raptor ha urgentemente bisogno di aiuto e decide di rivolgersi a Cain. Devon e Bell si ritrovano alle prese con un complesso intervento chirurgico.

Con l'avvicinarsi del giorno del parto, Nic e Conrad decidono di trascorrere insieme una giornata rilassante. Devon resta vicino a Rose mentre quest'ultima inizia un nuovo percorso clinico. Kit vuole aiutare Chastain a liberarsi dai debiti.

Erin Linda si rivolge a Danny e Baez per aiutare una sua collega alle prese con l'ex-marito molto violento. Intanto Frank si scontra con la portavoce del Consiglio Comunale.