Chris Tardio

L'omicidio improvviso di una madre di famiglia è uno spunto inaspettato per spingere Bones a rivalutare il suo rapporto con il padre e le intenzioni di lui nei suoi confronti. Booth, seguendo le indagini, scopre che l'omicidio è l'ultimo strascico di un caso aperto ben 3 anni prima e di cui si era occupato il suo mentore.

Un poliziotto viene chiamato per un disordine domestico. Quando arriva sulla scena, viene colpito da un proiettile e rimane paralizzato. Lightman viene assunto dalla polizia di Washington per interrogare la vittima.

Un potente criminale latino, Xavier Obispo, prega Walter di liberarlo dalla sfortuna, trovando il simulacro che lui crede ne sia la causa. Per Walter inizia un viaggio in un mondo inquietante.

Danny e Jackie indagano su un caso di abusi domestici e scoprono che la vittima aveva una relazione segreta con un membro del Consiglio Comunale che è anche amico di Frank. Linda, intanto, ritorna a lavoro, cosa che preoccupa Danny.

Scontento dell’esito delle elezioni, Robert Quarles esige che lo sceriffo Napier gli ridia i soldi investiti nella campagna elettorale. Napier rifiuta, ma Quarles gli chiede almeno di segnalargli uno spacciatore dei Crowder da derubare, quindi rapina e uccide le persone indicate. Intanto Boyd progetta di uccidere Dickie Bennett una volta trovati i soldi che Mags Bennett ha lasciato a Limehouse...