Chris Vance

Dexter e Lumen tengono d'occhio un pericoloso killer seguendolo a un seminario. Intanto, Debra è ingiustamente coinvolta nelle spiacevoli conseguenze del caso della Santa Muerte, obbligando Batista a prende una difficile decisione.

Dexter trova un alleato mentre è alla ricerca dei violentatori di Lumen. Lui e la ragazza, però, sono costretti ad arrestarsi quando la sezione omicidi trova delle prove chiave riguardanti una delle loro precedenti vittime.

Mentre è intento ad aiutare Lumen, Dexter è chiamato sulla scena di un crimine trovandosi così in rotta di collisione con la sorella Debra e il resto della sezione omicidi.

La Five-0 collabora con Harry Langford, agente dell'MI-6, per trovare un terrorista che intende sabotare i reattori nucleari in Europa. In più, McGarrett e Danny chiedono aiuto ad Alicia Brown, ex profiler dell'FBI, per trovare l'assassino.

McGarrett e la Five-0 collaborano con un cane poliziotto ferito, unico testimone di un blitz antidroga fallito. Intanto, McGarrett riceve la visita di Junior Reigns, un ex Navy SEAL che vorrebbe unirsi alla squadra.

Ancora scossi per la morte del loro amico, Steve e Catherine, insieme a Danny, Junior e alcuni vecchi amici, Harry Langford e Wade Gutches, danno la caccia all'assassino. Tani e Grover indagano sulla scomparsa di una borsa contenente ossa umane.