Brothers & Sisters · S1, E18
D'une soirée à l'autre
La vie affective de Nora change quand Emily, sa vieille amie lui conseille de tenter sa chance avec son profeseur Mark August. Chad réussi enfin à franchir le pas et à clarifier son orientation sexuelle mais Kevin en paye le prix fort. Justin essaie de protéger sa demie-soeur Rebecca et Kitty et Mc Callister se retrouvent.
